addFontAssociation
Associate a Font.name to a FontRes id. As a best-practice, do this up front for any fonts that might be used, as calls to addFontAssociation are cheap and the behavior for missing associations is expensive (Resources.getIdentifier).